Elias Dolah och Kevin Deeromram är fotbollsproffsen som för några år sedan tog steget att lämna Sverige för att satsa på sina fotbollskarriärer - i Thailand.
Det var flera som ställde sig frågandes till om valen var rätt för talangernas karriärer. Idag spelar både Elias och Kevin för den thailändska toppklubben Thai Port FC inför tiotusentals människor vecka in och vecka ut och båda två har fått äran att representera det thailändska landslaget.
Brainz Magazine har intervjuat Elias och Kevin om deras liv som fotbollsproffs i Thailand.
Vad var det som gjorde att ni valde att lämna kalla Sverige för att flytta till Thailand?
- För mig var det framförallt för att min pappa är thai och att jag har släkten här. Vid en semester tränade jag med en klubb och på den vägen är det, säger Elias.
För Kevin var det lite annorlunda.
- Det var för att jag kände att jag behövde testa något nytt. Ett nytt land, prova på att bo långt ifrån familjen och sedan även att testa på en ny liga med annan typ av fotboll, berättar Kevin.
Ni är ju inte biologiskt sätt bröder men ni har ju båda gemensamt att den ena av era föräldrar har thailändskt ursprung vilket har möjliggjort att ni har kunnat skaffa thailändskt pass och räknas som inhemska spelare i ligan.
Hur ser egentligen en vanlig dag ut som fotbollsproffs i Thailand?
- Jag brukar vakna runt klockan elva på dagen, drar och käkar brunch. Sen vid kl 15.30 kommer jag till träningen för att ta lite massage och förbereda kroppen.
17.00 är det träning. Efter träningen blir det någon middag, beror på om man käkar ute eller hemma. Vid 22-23 tiden på kvällen har jag lite tid för en fotmassage och sen blir det sova igen, säger Kevin.
Låter inte jättetråkigt. Är det så dina dagar ser ut också Elias?
- För mig brukar det vara fitness morgonträning själv med fystränaren och e.m. träning med laget. Äta bra lunch, vila och efter träningen kvalitetstid med flickvännen och vänner.
Det kan ju låta som att det är glitter och glamour att leva som fotbollsproffs i Thailand. Är det så eller finns det några nackdelar med att vara fotbollsspelare också?
- Positivt är att jag kan arbeta med något jag älskar varje dag. Jag älskar att träna generellt.
Negativt är skador och när de uppstår så påverkas hela ens vardag, menar Elias.
- Fördelarna är att du får göra något du älskar varje dag som jobb. Att du jobbar som mest två timmar per dag och sen har du det fritt resten av dagen. Nackdelen är väl att du missar allt det roliga med vänner eftersom du har träning eller match dagen efter och att du inte får så mycket fria dagar från träning, säger Kevin.
Vilka är de största skillnaderna mellan Sverige och Thailand då? Både yrkesmässigt och privat?
Kevin menar att landet alltid är levande.
- I Bangkok speciellt, så finns det alltid något att göra. Du kan äta middag vilken tid du vill. I Sverige efter kl 21 så är allting redan stängt och du ser inte folk på gatorna. Här är det aldrig tomt. Yrkesmässigt för fotbollsspelare är det mer betalt än vad det är i Sverige och sen att man samtidigt får bo i det här landet är grymt. Och vädret såklart, att det är varmt 365 dagar om året gör också att man nog föredrar att stanna här.
Elias är inne på ett liknande spår.
- Vädret, maten och levnadsättet. Kulturen är något som påverkar en positivt både yrkesmässigt och privat.
Ni spelar inför tiotusentals skrikande fans varje vecka. Vad är era bästa tips för någon som vill nå den nivån?
- Jobba in dina 10 000 timmar och var aldrig nöjd, svarar Elias kortfattat och bestämt.
För Kevin handlar det om att hela tiden hitta glädjen i det man gör.
- Det är bara att fortsätta träna och försöka prestera vecka ut och vecka in och fokusera på att ha kul. Det ska vara roligt att spela fotboll och det ska man alltid försöka hitta, menar Kevin.
Ni var med och vann den thailändska ligacupen 2019 och har båda två även fått representera det thailändska landslaget. Hur stort är det att representera landslaget?
- Det var länge sedan nu, men det är stort. Man märker hur mycket det thailändska folket bryr sig om sitt land. Många fans som kommer till matcherna för att heja på landet, säger Kevin.
Elias håller med.
- Det är stort. Det finns få saker som gör en så stolt över sitt arbete.
Elias flyttade till Thailand redan år 2014 och Kevin flög ner 2017.
Vilka är anledningarna till att ni lyckats så bra i Thailand och vad krävs för att utvecklas som ni gjort?
- Jag tror det handlar om att ta med sig allt du har lärt dig från fotbollen i Europa in till Asien och anpassa din fotboll här. I Europa har du mer fotbollskunniga människor som du lärt dig av sen du varit ung, säger Kevin.
-Jag tror att en av de viktigaste faktorerna när man är utomlands och vill lyckas är att man försöker aklimatisera sig till sin omgivning. Det underlättar i alla situationer av vardagen. Nu känner jag mig lika hemma här som i Sverige, berättar Elias.
Men när man spelar inför stor publik och det är media på plats, så vill man ju såklart prestera. Prestationsångest är ju något som många, även med andra yrken, upplever. Hur hanterar ni press och eventuell prestationsångest? Vad är era tre bäst tips för att hantera prestationsångest?
Elias svarar:
Satsa stort för att vinna stort.
Det värsta som kan hända är att du får en chans för revansch.
Repetera tips 1 och 2.
"Kör bara ditt race".
Kevins tips:
Intala dig själv att det här kan du, det här är ditt jobb,
Tänk inte för mycket på vad andra tycker, bara köra ditt race.
Förbered dig alltid väl och tänk inte för mycket.
Om vi fortsätter lite på prestationsspåret så pratar många om mindset för att lyckas med saker och ting. Vilket mindset anser ni krävs för att lyckas med något man vill lyckas med?
- Det gäller att låsa sig och gå in i det till 100% och inte gå in med en 50/50 "approach"
om du vill bli fotbollsproffs. Du måste också vara den som är där och tränar mer än dom andra och den som verkligen älskar fotbollen, menar Kevin.
Elias är fåordig i sitt svar men har ett koncept han går efter.
- Var aldrig nöjd.
Vad har ni lärt er då under dessa åren både som fotbollsspelare och privat?
Kevin som fyller 23 år i september pratar om anpassning och självständighet.
- Har väl lärt mig att anpassa mig helt och hållet till en ny fotbollskultur och en ny kultur allmänt samt ett nytt språk för mig även om mamma är thai.
Privat har man fått lära sig att ta hand om sig själv för nu finns inte mamma och pappa här för att hjälpa en när man behöver det.
"Dina 10 000+ timmar ska in på kontot för framgång".
Elias är återigen inne på de 10 000 timmarna.
- För att kunna vinna stort behöver du satsa stort och det finns inga genvägar. Dina 10 000+ timmar ska in på kontot för framgång.
Slutligen, vad har ni för mål framöver?
- Att vinna allt som går att vinna. Ligan, cupen, nästa träning, svarar Elias.
Kevin tolkar frågan en aning mer långsiktig än Elias.
- Målet efter karriären är att bli fotbollstränare och få lära yngre spelare det jag har lärt mig under min karriär.
Kevin Deeromram
Ålder: 23
Yrke: Fotbollsspelare
Bor i: Bangkok
Aktuell med: Fotbollsproffs i Thai Port FC
10 snabba med Kevin:
1. Svensk sommar eller Thailändsk sommar?
Svensk
2. Svensk mat eller thailändsk mat?
Svensk
3. Kevin eller Elias?
Kevin
4. City eller strand?
City
5. Sång eller dans?
Dans
6. Bangkok eller Stockholm?
Bangkok
7. Ris eller nudlar?
Ris
8. Se fotboll live eller se fotboll på TV?
Live
9. Netflix eller youtube?
Netflix
10. Bio eller massage?
Massage
Elias Dolah
Ålder: 26
Yrke: Fotbollsspelare
Bor i: Bangkok
Aktuell med: Fotbollsproffs i Thai Port FC
10 snabba med Elias:
1. Svensk sommar eller Thailändsk sommar?
Svensk
2. Svensk mat eller thailändsk mat?
Mat
3. Kevin eller Elias?
Kevin
4. City eller strand?
Strand
5. Sång eller dans?
Sång
6. Bangkok eller Stockholm?
Bangkok
7. Ris eller nudlar?
Ris
8. Se fotboll live eller se fotboll på TV?
Live
9. Netflix eller youtube?
Netflix
10. Bio eller massage?
Massage
